长武县地处陕甘交界,南、西、北三面与甘肃灵台、泾川、宁县、正宁接壤,地域分布呈现相互交错的态势。此地作为周秦故地,承载着丰厚的历史底蕴,西周时期“公刘居豳”的“豳”地就包括现今的长武区域,这里有中华民族丰富的文化积淀,有汉语的重要源头。长武方言属于陕西方言三个区域中的关中方言。在关中方言中,它又属于关西方言。境内黑河将县域从中分开,地方语言受周边地区的影响较大,南北、东西均有区别,方言俗语较多,各具特色。其中,长武境内的歇后语也富有当地特色。
张飞杀猪——无用武之地。
湿了的棉花——没法弹(谈)。
墙头上吹喇叭——里外都响。
挑水的娶个卖茶的——般配。
手背上长毛——老手。
老鼠跌在米缸里——正好。
刷子掉毛——有板有眼。
秋天的柿子——红透了。
脚上绑铜铃——走到哪里响到哪里。
绱鞋不用锥子——针(真)好。
哑巴见面——没说的。
草帽子当锣敲——没音。
烂边边草帽——顶好。
灰耙子打仗——不是兵器。
门缝里吹喇叭——鸣(名)声在外。
石板上垒鸡窝——底子硬。
寿星的脑袋——宝贝疙瘩。
棒缒打锣——响当当。
花绸子上绣牡丹——锦上添花。
肥猪拱庙门——走错了地方。
打爆玉米花——开心。
猴子学走路——手舞足蹈。
新媳妇怀孕——暗自高兴。
土地爷见玉皇——一步登天。
公鸡戴帽子——冠(官)上加冠(官)。
卖水的过河——瞅的尽是钱。
猫吃小鱼——有头有尾。
猫儿拉屎——自己盖。
鼻涕流到嘴里头——顺势。
太监修行——没二心。
墙里的柱子——暗顶。
杨家将打仗——齐上。
梁山上的兄弟——不打不相识。
除夕晚吃饺子——没外人。
师傅当丈人——亲上加亲。
门槛上敲萝卜——一分两半。
快刀斩乱麻——干净利落。
啄木鸟掉到井里——毛软嘴硬。
蛇吞扁担——直杠一条。
牛皮灯笼——肚里亮。
鸡屁股上拴线——扯蛋(淡)。
和尚看嫁妆——白费心事。
黑夜里走路——没影子。
墙上画锅盔——看得见吃不着。
梦里吃西瓜——想得甜。
风筝断线——不知去向。
一根筷子吃面条——单挑。
蚯蚓上墙——身杆不硬。
泥人戴纸帽——见不得风雨。
空中的风筝——让人牵着走。
猪八戒进厨房——会吃不会干。
蚊子放屁——小气。
油炸麻花——干脆。
猪八戒喝粥——连锅端。
瞎子背拐子——由你指点。
捋着胡须过河——牵须(谦虚)过渡(度)。
老和尚敲木鱼——不紧不慢。
雪地里走路——一步一个脚印。
瞎子吃花生——胡抓。
唐僧念佛——一本正经。
卒子过河——一步一步来。
铁勺子捞面条——汤水不漏。
老鼠啃书本——咬文嚼字。
三九天不戴帽子——冻(动)脑筋。
媒婆接生——包到底。
哑巴吃饺子——心里有数。
咸菜拌豆腐——不用盐(言)。
豁豁牙吃西瓜——净是道子。
赶集走亲戚——顺路。
活络床子——眼眼多。
沙发上打盹——有依靠。
叫花子唱戏——穷开心。
三十盼初———指日可待。
三尺高的梯子——搭不上檐(言)。
空中跳伞——一落千丈。
王八啃西瓜——连滚带爬。
麻子叫门——坑人到家。
老太婆吃柿子——净拣软的捏。
快刀切豆腐——两面光。
飞机上唱歌——高调。
叫花子烤火——各往各的裆里扒。
棺材里伸手——死要钱。
绣花枕头——一肚子草。
佛殿里的罗汉——满肚子泥。
坟头上耍大刀——吓鬼。
木偶登场——任人摆布。
蚯蚓献爱——一腔泥(疑)心。
肉包子打狗——有去无回。
武大郎捉奸——力不从心。
骑马不带鞭子——拍马屁。
山洞里唱戏——随声附和。
戏子转圈——走过场。
盐店掌柜——咸(闲)人。
水龙头失灵——放任自流。
冬天吃凉粉——冷了人心。
旗杆上绑鸡毛——好大的掸(胆)子。
三九天堆雪人——冻(动)手冻(动)脚。
猪八戒上阵——倒打一耙。
狗吃粽子——不会解。
盲人拉二胡——瞎扯。
热锅上的蚂蚁——团团转。
秤锤掉到鸡窝里——鸡飞蛋打。
鸡衔骨头——替狗累。
剃头匠洗脚——忙了上头忙下头。
杀鸡取蛋——得不偿失。
木匠带枷——自作自受。
扫一扫在手机打开当前页